1 00:00:03,699 --> 00:00:05,917 Estou entediado. 2 00:00:05,918 --> 00:00:08,703 Vou experimentar cigarros de drogas e também junte-se a uma gangue! 3 00:00:08,704 --> 00:00:11,445 Que tal tentar futebol em vez disso? 4 00:00:11,446 --> 00:00:13,186 Yay! 5 00:00:13,187 --> 00:00:15,492 Você pode descobrir seu amor pelo futebol 6 00:00:15,493 --> 00:00:18,452 na casa de Reggie Dinkins Acampamento de futebol MVP. 7 00:00:18,453 --> 00:00:20,280 É gratuito para crianças carentes - 8 00:00:20,281 --> 00:00:22,412 de dinheiro e diversão. 9 00:00:22,413 --> 00:00:25,589 Porque o futebol é o verdadeiro pouso! 10 00:00:26,939 --> 00:00:29,550 ♪ Reggie Dinkins' Acampamento de futebol ♪ 11 00:00:29,551 --> 00:00:31,639 ♪ Reggie Dinkins' Acampamento de futebol ♪ 12 00:00:31,640 --> 00:00:32,596 ♪ Fresco 13 00:00:32,597 --> 00:00:33,641 Eu te disse. 14 00:00:33,642 --> 00:00:36,165 Em 2004 você teve o cabelo liso, 15 00:00:36,166 --> 00:00:38,602 e eu tinha o afro. 16 00:00:38,603 --> 00:00:39,734 Fascinante. 17 00:00:39,735 --> 00:00:41,910 Agora, podemos conseguir alguns trabalho feito? 18 00:00:41,911 --> 00:00:43,607 OK. Divirta-se! 19 00:00:43,608 --> 00:00:44,565 OK. 20 00:00:44,566 --> 00:00:46,436 Eu disse ao RussiaBet88 que você é um não 21 00:00:46,437 --> 00:00:47,611 por seu "Até os perdedores podem vencer" campanha. 22 00:00:47,612 --> 00:00:49,352 - Boa decisão. - Tucker Carlson ligou. 23 00:00:49,353 --> 00:00:50,397 Quer conhecer uma pessoa negra. 24 00:00:50,398 --> 00:00:51,702 - Não, obrigado. - Sim. 25 00:00:51,703 --> 00:00:52,921 Ah, e este poderia ser uma boa oportunidade. 26 00:00:52,922 --> 00:00:54,140 Audição. 27 00:00:54,141 --> 00:00:55,358 O Clube de Meninos e Meninas de Newark quer 28 00:00:55,359 --> 00:00:56,881 leiloar um almoço com você. 29 00:00:56,882 --> 00:00:58,187 Passe difícil. 30 00:00:58,188 --> 00:00:59,232 Tem certeza? 31 00:00:59,233 --> 00:01:00,668 É para caridade. 32 00:01:00,669 --> 00:01:02,583 As únicas pessoas que fazem lances nesses leilões 33 00:01:02,584 --> 00:01:05,064 sejam fãs dos Jets que querem jogar ovos em mim. 34 00:01:05,065 --> 00:01:06,587 Que tal fazer isso? 35 00:01:06,588 --> 00:01:08,632 O que, endireite meu cabelo de novo? 36 00:01:08,633 --> 00:01:10,025 Não sei. 37 00:01:10,026 --> 00:01:12,419 As pessoas nas ruas mantinham me chamando de André 1000. 38 00:01:12,420 --> 00:01:14,334 Não, o acampamento de futebol! 39 00:01:14,335 --> 00:01:16,945 Esse campo ainda está disponível. 40 00:01:16,946 --> 00:01:18,120 OK, sim. 41 00:01:18,121 --> 00:01:20,166 Caridade, crianças. 42 00:01:20,167 --> 00:01:22,298 Uma sobremesa de comida, então sem ovos. 43 00:01:22,299 --> 00:01:24,387 Quando as pessoas veem isso, eles vão ficar tipo, 44 00:01:24,388 --> 00:01:28,217 como poderia um corpo tão duro contém um coração tão mole? 45 00:01:28,218 --> 00:01:30,959 Não, Reg, o acampamento nunca foi para relações públicas. 46 00:01:30,960 --> 00:01:33,135 Se fizermos isso de novo, vai ser para as crianças. 47 00:01:33,136 --> 00:01:34,832 Assim como antigamente. 48 00:01:34,833 --> 00:01:36,399 Talvez vocês dois tenham fiquei tão preso 49 00:01:36,400 --> 00:01:37,748 em perseguir o que você perdeu 50 00:01:37,749 --> 00:01:39,577 que você esqueceu quem você é. 51 00:01:41,318 --> 00:01:43,145 Quero dizer, talvez sim. 52 00:01:43,146 --> 00:01:45,626 eu gostava de trabalhar com aquelas crianças. 53 00:01:45,627 --> 00:01:48,194 Talvez tenhamos os mesmos para voltar desta vez. 54 00:01:48,195 --> 00:01:49,804 Reggie, isso foi há 20 anos. 55 00:01:49,805 --> 00:01:50,979 Eles estão crescidos agora. 56 00:01:50,980 --> 00:01:52,937 Sim, crianças novas. 57 00:01:52,938 --> 00:01:54,548 ♪ A Queda e a Ascensão 58 00:01:54,549 --> 00:01:59,814 ♪ De Reggie Dinkins 59 00:01:59,815 --> 00:02:02,251 Eu continuei tentando para convencer a NFL 60 00:02:02,252 --> 00:02:03,818 para me deixar usar imagens do jogo. 61 00:02:03,819 --> 00:02:06,255 Sua última oferta é um não difícil. 62 00:02:06,256 --> 00:02:10,216 Mas eles concordaram em me deixar diga as palavras "Super Bowl", 63 00:02:10,217 --> 00:02:15,960 desde que eu tenha uma tigela de sopa por perto. 64 00:02:15,961 --> 00:02:19,442 Mas para um documentário esportivo, nós somos, 65 00:02:19,443 --> 00:02:21,401 uh, com pouca ação. 66 00:02:23,839 --> 00:02:24,839 Chute! 67 00:02:31,194 --> 00:02:34,328 Brina, onde está meu sapato? 68 00:02:36,678 --> 00:02:37,634 Vamos fazer isso. 69 00:02:37,635 --> 00:02:39,506 Acampamento de futebol Reggie Dinkins. 70 00:02:39,507 --> 00:02:42,117 Quando as crianças começam precisando de jockstraps? 71 00:02:42,118 --> 00:02:43,858 Agora é cedo, certo? 72 00:02:43,859 --> 00:02:45,033 Por causa do leite? 73 00:02:45,034 --> 00:02:46,121 - Quem é minha próxima vítima? - Suba. 74 00:02:46,122 --> 00:02:47,340 Ele não morde, exceto eu. 75 00:02:48,646 --> 00:02:50,170 Basmati. 76 00:02:52,172 --> 00:02:53,259 Isso não é algum-- 77 00:02:53,260 --> 00:02:54,956 Jerry Basmati e Reggie? 78 00:02:56,176 --> 00:02:58,264 Essa rivalidade era intensa. 79 00:02:58,265 --> 00:02:59,352 Quero dizer, Reggie foi para Rutgers, 80 00:02:59,353 --> 00:03:00,353 Jerry foi para a Penn State. 81 00:03:00,354 --> 00:03:01,484 Reggie jogou pelos Jets, 82 00:03:01,485 --> 00:03:02,964 Jerry jogou pelos Dolphins. 83 00:03:02,965 --> 00:03:04,531 Reggie apoiou o Ex-Lax, 84 00:03:04,532 --> 00:03:06,533 Jerry endossou o Imodium A-D. 85 00:03:06,534 --> 00:03:09,275 Eles eram mágicos e pássaros, mas ambos negros, 86 00:03:09,276 --> 00:03:10,972 então Magia e Magia. 87 00:03:10,973 --> 00:03:14,062 Mas depois que Reggie conseguiu expulso do futebol... 88 00:03:14,063 --> 00:03:15,890 Esse cara roubou minha vida. 89 00:03:15,891 --> 00:03:18,545 Jerry Basmati poderia nunca me pare, 90 00:03:18,546 --> 00:03:20,721 mas agora ele está dentro o Hall da Fama! 91 00:03:20,722 --> 00:03:22,810 Ele está chamando jogos e co-hospedagem 92 00:03:22,811 --> 00:03:25,073 um programa matinal com uma senhora loira chamada 93 00:03:25,074 --> 00:03:26,944 Kylie ou Kelly ou algo assim. 94 00:03:28,295 --> 00:03:30,905 Um cachorro que pode vaporizar? 95 00:03:30,906 --> 00:03:33,212 Isso vem a seguir em "AM Nova Jersey". 96 00:03:33,213 --> 00:03:35,431 Deveria ser eu. 97 00:03:35,432 --> 00:03:36,737 Dez dólares a mais, Eu assino. 98 00:03:36,738 --> 00:03:37,912 Muito obrigado. 99 00:03:37,913 --> 00:03:39,522 Bem-vindo ao meu mundo. 100 00:03:39,523 --> 00:03:40,915 Vamos sair daqui. 101 00:03:40,916 --> 00:03:42,351 Eu não quero negociar com aquelas pessoas falsas. 102 00:03:42,352 --> 00:03:44,092 Santo fuma. 103 00:03:44,093 --> 00:03:46,094 Reggie, Mônica, Peituda! 104 00:03:46,095 --> 00:03:47,400 Os Dinkins! 105 00:03:47,401 --> 00:03:49,097 Você sabe que não é Busty. 106 00:03:49,098 --> 00:03:50,533 Vaia! 107 00:03:50,534 --> 00:03:51,534 Vaia! 108 00:03:51,535 --> 00:03:52,796 Eu te odeio mais do que meu trabalho 109 00:03:52,797 --> 00:03:53,971 Eu deveria estar em agora mesmo. 110 00:03:53,972 --> 00:03:56,322 Agora, agora, agora, agora, todos sejam legais. 111 00:03:56,323 --> 00:03:57,932 Este homem é uma lenda viva. 112 00:03:57,933 --> 00:03:59,673 Ele merece nosso respeito. 113 00:03:59,674 --> 00:04:00,674 Venha aqui, Reggie. 114 00:04:00,675 --> 00:04:01,936 Venha aqui com seu filho. 115 00:04:01,937 --> 00:04:03,154 Reggie, vamos lá, cara. 116 00:04:03,155 --> 00:04:06,027 Como você está, cara? 117 00:04:06,028 --> 00:04:08,421 Olha, todos nós cometemos erros, 118 00:04:08,422 --> 00:04:10,771 e todos nós merecemos uma segunda chance. 119 00:04:10,772 --> 00:04:13,600 Além disso, nós, irmãos temos que ficar juntos. 120 00:04:13,601 --> 00:04:15,428 Claro, comemos carne antigamente, 121 00:04:15,429 --> 00:04:17,300 mas deixamos isso em campo. 122 00:04:18,606 --> 00:04:20,607 O que há com as câmeras? 123 00:04:20,608 --> 00:04:22,043 Fazer um filme, sabe? 124 00:04:22,044 --> 00:04:23,523 Sobre os velhos tempos. 125 00:04:23,524 --> 00:04:26,526 Também sobre minha busca para resolver o assassinato do meu tio, certo? 126 00:04:26,527 --> 00:04:28,354 Mas estamos aqui porque estou começando 127 00:04:28,355 --> 00:04:29,964 meu antigo acampamento de futebol novamente. 128 00:04:29,965 --> 00:04:31,313 Hum. 129 00:04:33,098 --> 00:04:36,884 Como diz em Provérbios 22:6, 130 00:04:36,885 --> 00:04:40,061 "Eduque uma criança no caminho ele deveria ir, 131 00:04:40,062 --> 00:04:43,325 e quando ele envelhecer, ele não se desviará dela." 132 00:04:43,326 --> 00:04:44,631 Bíblia! 133 00:04:44,632 --> 00:04:46,676 Mônica! 134 00:04:46,677 --> 00:04:49,375 Oh, meu Deus, garota, você parece exatamente o mesmo. 135 00:04:49,376 --> 00:04:51,420 É tão bom ver você! 136 00:04:53,423 --> 00:04:55,337 Ah, quando vamos ir jantar? 137 00:04:55,338 --> 00:04:56,947 Sim, por favor! OK. 138 00:04:56,948 --> 00:04:58,775 Mas, hum, Jerry e eu são na verdade 139 00:04:58,776 --> 00:05:00,560 levando as crianças em uma viagem missionária ao Haiti 140 00:05:00,561 --> 00:05:01,822 para construir um Sweetgreen, 141 00:05:01,823 --> 00:05:04,172 mas eu vou te ligar quando eu voltar. 142 00:05:04,173 --> 00:05:05,652 Minha palavra, ok? 143 00:05:05,653 --> 00:05:08,045 Reggie, Reggie, Reggie. 144 00:05:08,046 --> 00:05:09,525 Meu homem. 145 00:05:09,526 --> 00:05:12,441 Não posso acreditar como foi bom para ver o Basmatis. 146 00:05:12,442 --> 00:05:13,790 Seriamente? 147 00:05:13,791 --> 00:05:16,358 Você se lembra de como ele costumava arrastar você? 148 00:05:16,359 --> 00:05:17,838 Reggie Dinkins é um punk 149 00:05:17,839 --> 00:05:19,883 quem não seria nada sem aquela linha O! 150 00:05:19,884 --> 00:05:22,843 Seu “SNL” com Hoobastank foi um ponto baixo da temporada. 151 00:05:22,844 --> 00:05:24,192 Os Basmatis são os piores. 152 00:05:24,193 --> 00:05:25,628 Ambos. 153 00:05:25,629 --> 00:05:27,848 Quero dizer, claro, nossos maridos são rivais em campo, 154 00:05:27,849 --> 00:05:31,504 mas sinto zero concorrência com Mônica. 155 00:05:31,505 --> 00:05:33,027 E eu não me importo o que alguém diz-- 156 00:05:33,028 --> 00:05:37,379 ela é legal e seus dentes não pareça uma armadilha para ursos. 157 00:05:37,380 --> 00:05:39,033 Vamos, deixe pra lá. 158 00:05:39,034 --> 00:05:41,470 Você não pode dizer que ela não estava sendo legal com você aí. 159 00:05:41,471 --> 00:05:43,385 Ela disse que você não envelheceu. 160 00:05:43,386 --> 00:05:44,604 Sim. 161 00:05:44,605 --> 00:05:47,084 Eu não sei como, mas isso foi uma escavação. 162 00:05:47,085 --> 00:05:50,045 Tipo, ela está me ligando um vampiro? 163 00:05:54,963 --> 00:05:57,007 Que diabos? 164 00:05:58,227 --> 00:05:59,533 Dinkins! 165 00:06:00,577 --> 00:06:01,925 O que você está fazendo aqui, Jerry? 166 00:06:01,926 --> 00:06:03,492 Ei, Reg, é o seguinte. 167 00:06:03,493 --> 00:06:04,711 Eu ainda te odeio, 168 00:06:04,712 --> 00:06:06,277 e estou tentando para explodir seu lugar. 169 00:06:06,278 --> 00:06:07,714 Você gosta disso? 170 00:06:07,715 --> 00:06:09,237 Isso vai fazer o seu parece um Taco Bell 171 00:06:09,238 --> 00:06:10,891 ao lado de uma Outback Steakhouse. 172 00:06:10,892 --> 00:06:13,546 É um daqueles supostos ser melhor que o outro? 173 00:06:13,547 --> 00:06:15,069 Eu normalmente faço meu acampamento no norte do estado, 174 00:06:15,070 --> 00:06:17,245 mas não pude resistir mostrando a todos 175 00:06:17,246 --> 00:06:18,681 que piada você é. 176 00:06:18,682 --> 00:06:21,510 O que aconteceu conosco irmãos temos que ficar juntos? 177 00:06:21,511 --> 00:06:23,512 Isso foi para a multidão, cara. 178 00:06:23,513 --> 00:06:26,123 Você acha que a comunidade negra é um monólito? 179 00:06:26,124 --> 00:06:28,474 Eu sou um indivíduo com minhas próprias opiniões, 180 00:06:28,475 --> 00:06:30,780 e eu odeio sua bunda. 181 00:06:30,781 --> 00:06:33,217 Se você usar alguma dessas coisas, Direi apenas que foi IA 182 00:06:33,218 --> 00:06:34,480 e processá-lo até a morte. 183 00:06:34,481 --> 00:06:35,916 Ooh, são muitos dedos. 184 00:06:38,615 --> 00:06:39,747 Não é algum-- 185 00:06:41,618 --> 00:06:43,271 Jerry Basmati tem duas caras, 186 00:06:43,272 --> 00:06:44,707 como aquele vilão do Batman, 187 00:06:44,708 --> 00:06:45,969 o Coringa. 188 00:06:45,970 --> 00:06:48,102 Ele parece todo engraçado e charmoso. 189 00:06:48,103 --> 00:06:49,886 Acontece que, na verdade, 190 00:06:49,887 --> 00:06:51,279 ele é um cara mau. 191 00:06:51,280 --> 00:06:53,673 Basmati sempre foi um jogador sujo. 192 00:06:53,674 --> 00:06:56,284 Mas meu pai sempre tirou o melhor dele. 193 00:06:56,285 --> 00:06:59,287 Especialmente em The Crotchdown. 194 00:06:59,288 --> 00:07:01,637 Quer dizer, acho que ainda não posso mostrar coisas da NFL. 195 00:07:01,638 --> 00:07:03,509 Mas, ah, uma vez, 196 00:07:03,510 --> 00:07:06,250 Reggie tentou ultrapassar Basmati, 197 00:07:06,251 --> 00:07:08,209 e ele não conseguiu até o fim. 198 00:07:08,210 --> 00:07:11,604 E ele acabou de pousar perfeitamente em seus ombros 199 00:07:11,605 --> 00:07:16,086 e então montou nele na zona final. 200 00:07:16,087 --> 00:07:17,479 Crotchdown! 201 00:07:17,480 --> 00:07:19,481 Agora, olhe, os Basmatis nos odeiam, 202 00:07:19,482 --> 00:07:21,875 e nós os odiamos, acredite. 203 00:07:21,876 --> 00:07:24,225 Mas o acampamento não é sobre nós. 204 00:07:24,226 --> 00:07:27,446 Então vamos fazer isso como Michelle Obama. 205 00:07:27,447 --> 00:07:29,186 Espere, vamos pular O funeral de Jimmy Carter? 206 00:07:29,187 --> 00:07:30,361 Não. 207 00:07:30,362 --> 00:07:32,189 Quando eles vão para baixo, nós vamos para cima. 208 00:07:32,190 --> 00:07:33,408 Ah, de jeito nenhum. 209 00:07:33,409 --> 00:07:35,454 Não vou ficar chapado com Jerry. 210 00:07:35,455 --> 00:07:38,152 A única maneira de fazermos isso como os Obama 211 00:07:38,153 --> 00:07:40,328 é se eu conseguir fazer o pedido um ataque de drone 212 00:07:40,329 --> 00:07:42,286 no complexo Basmati. 213 00:07:42,287 --> 00:07:44,724 Uma rivalidade reacendeu-se. 214 00:07:44,725 --> 00:07:47,335 Dois gladiadores idosos se enfrentam mais uma vez. 215 00:07:47,336 --> 00:07:48,815 O Coliseu deles? 216 00:07:48,816 --> 00:07:51,208 Um acampamento esportivo infantil. 217 00:07:51,209 --> 00:07:53,776 Olha, eu sei que não é exatamente o Super-- 218 00:07:53,777 --> 00:07:55,604 onde está minha sopa? 219 00:07:56,998 --> 00:07:58,564 ♪ Durante toda a minha vida, tenho trabalhado toda a minha vida ♪ 220 00:07:58,565 --> 00:08:01,001 ♪ Sacrificado, empurrado, paguei o preço ♪ 221 00:08:01,002 --> 00:08:03,133 ♪ Quer uma fatia, tenho que jogar os dados ♪ 222 00:08:03,134 --> 00:08:04,483 Não é justo! 223 00:08:04,484 --> 00:08:06,615 Seus filhos nem olham desfavorecidos. 224 00:08:06,616 --> 00:08:08,095 Não há nada que eu ame mais 225 00:08:08,096 --> 00:08:09,662 do que retribuir para a comunidade. 226 00:08:09,663 --> 00:08:12,360 Afinal, você não pode soletrar "comunidade" sem, 227 00:08:12,361 --> 00:08:14,710 "Hum, unidade." 228 00:08:17,061 --> 00:08:19,236 ♪ Não conheço como eu ♪ 229 00:08:19,237 --> 00:08:21,151 ♪ eu digo feito por mim mesmo, ou seja, eu mesmo projetei ♪ 230 00:08:21,152 --> 00:08:22,849 Esse homem é louco. 231 00:08:22,850 --> 00:08:26,766 Oh, minha palavra, Mônica, é como se você estivesse me seguindo. 232 00:08:26,767 --> 00:08:28,724 Olá, Tisha. 233 00:08:28,725 --> 00:08:29,986 Dois dias esta semana! 234 00:08:29,987 --> 00:08:30,987 Sim, eu sei. 235 00:08:30,988 --> 00:08:32,249 É um presente 236 00:08:32,250 --> 00:08:35,818 para ajudar essas crianças ao lado de nossos maridos. 237 00:08:35,819 --> 00:08:38,604 Ah, me desculpe, Eu apenas me confundo, 238 00:08:38,605 --> 00:08:40,170 porque você não está casada com ele mais, 239 00:08:40,171 --> 00:08:42,129 e você não está casada com ele ainda. 240 00:08:42,130 --> 00:08:45,045 É tipo, alguém é casado por aqui, mas eu? 241 00:08:45,046 --> 00:08:46,612 Sinto muito, Tisha, 242 00:08:46,613 --> 00:08:48,396 mas se você quiser arrastar alguém, 243 00:08:48,397 --> 00:08:51,921 você deveria se arrastar de volta ao Dr. Miami de Ohio 244 00:08:51,922 --> 00:08:54,838 para fazer suas mãos a mesma idade do seu rosto. 245 00:08:57,493 --> 00:08:59,277 Vejo vocês em campo. 246 00:09:02,019 --> 00:09:05,021 Vamos, campistas, vamos. 247 00:09:05,022 --> 00:09:06,675 Vamos, cara! 248 00:09:06,676 --> 00:09:10,418 Ei, estou apenas ensinando essas crianças para jogar o jogo. 249 00:09:10,419 --> 00:09:12,986 É tudo sobre visualizando seu oponente. 250 00:09:12,987 --> 00:09:14,857 Por que eles têm morcegos? 251 00:09:14,858 --> 00:09:16,380 Este é um acampamento de futebol. 252 00:09:16,381 --> 00:09:18,948 Cara, por que você está fazendo isso? 253 00:09:18,949 --> 00:09:20,950 Você já tem tudo. 254 00:09:24,694 --> 00:09:27,000 E você sabe por que Eu tenho tudo isso? 255 00:09:27,001 --> 00:09:28,654 Porque eu sei que você quer. 256 00:09:28,655 --> 00:09:30,612 Quando você ganhou o Heisman sobre mim, 257 00:09:30,613 --> 00:09:32,396 quando você foi convocado acima de mim, 258 00:09:32,397 --> 00:09:34,224 Levei tudo isso para o lado pessoal, 259 00:09:34,225 --> 00:09:35,399 e eu nunca deixei passar. 260 00:09:35,400 --> 00:09:36,575 Parece pouco saudável. 261 00:09:36,576 --> 00:09:37,967 E agora que estou na frente, 262 00:09:37,968 --> 00:09:39,142 Eu nunca vou desistir. 263 00:09:39,143 --> 00:09:40,927 É sobre The Crotchdown? 264 00:09:40,928 --> 00:09:42,363 Não. 265 00:09:42,364 --> 00:09:44,757 Eu não me importo com isso idiota Capa da "Revista Mad", 266 00:09:44,758 --> 00:09:46,976 ou que foi o primeiro meme, 267 00:09:46,977 --> 00:09:48,543 ou que Jerry Crotchmati era 268 00:09:48,544 --> 00:09:51,241 o mais vendido Fantasia de Halloween de 2004. 269 00:09:51,242 --> 00:09:53,417 Eu nunca pensei sobre isso, mas sim, 270 00:09:53,418 --> 00:09:56,420 você nunca ganhou nada até que eu fui embora. 271 00:09:56,421 --> 00:09:58,205 Você nunca me bateu no campo de futebol, 272 00:09:58,206 --> 00:10:00,207 nem uma vez. 273 00:10:00,208 --> 00:10:01,295 Este é um momento! 274 00:10:01,296 --> 00:10:02,905 E este é um campo. 275 00:10:02,906 --> 00:10:04,820 Então vamos resolver isso aqui e agora. 276 00:10:04,821 --> 00:10:06,517 Meus campistas versus os seus. 277 00:10:06,518 --> 00:10:07,867 Você quer soltar o cachorro? 278 00:10:07,868 --> 00:10:09,259 - Sim. - Bem, você o pegou. 279 00:10:09,260 --> 00:10:10,521 Sim, sim, uau, sim! 280 00:10:10,522 --> 00:10:11,566 O que diabos foi isso? 281 00:10:11,567 --> 00:10:13,046 Os cães pequenos são os mais loucos. 282 00:10:13,047 --> 00:10:14,482 Agora saia daqui! 283 00:10:16,224 --> 00:10:18,051 Vamos! 284 00:10:19,488 --> 00:10:21,794 OK, sim. 285 00:10:23,100 --> 00:10:25,275 Eu queria ação, Eu estou entendendo. 286 00:10:25,276 --> 00:10:27,451 Finalmente, conflito literal. 287 00:10:27,452 --> 00:10:28,975 Nos últimos dois meses, Eu não fiz nada 288 00:10:28,976 --> 00:10:31,499 mas coma, durma e respire este documentário. 289 00:10:31,500 --> 00:10:32,761 E agora olhe. 290 00:10:32,762 --> 00:10:34,197 Estamos no mundo. - Hum. 291 00:10:34,198 --> 00:10:35,808 O sol está brilhando, o sangue está bombeando, 292 00:10:35,809 --> 00:10:38,245 e algo está prestes a acontecer. 293 00:10:38,246 --> 00:10:39,595 Eu posso sentir isso. 294 00:10:40,988 --> 00:10:42,815 - O que você está fazendo? - Só estou fazendo a minha coisa. 295 00:10:42,816 --> 00:10:43,990 Eu sou o diretor responsável por tudo isso. 296 00:10:43,991 --> 00:10:44,992 O que você está fazendo? 297 00:10:46,733 --> 00:10:48,472 O que foi aquilo com Tisha? 298 00:10:48,473 --> 00:10:50,083 Estrada principal, lembra? 299 00:10:50,084 --> 00:10:51,475 Sinto muito, Mônica. 300 00:10:51,476 --> 00:10:53,739 Eu não começo brigas, mas eu os termino. 301 00:10:53,740 --> 00:10:55,958 Ninguém fala com meu amigo assim e sair impune 302 00:10:55,959 --> 00:10:57,307 só porque eles estão sorrindo. 303 00:10:57,308 --> 00:10:58,831 Talvez seja uma coisa geracional. 304 00:10:58,832 --> 00:11:02,269 Antes de aprender a ler, Aprendi a ler – por sujeira. 305 00:11:02,270 --> 00:11:03,574 Sim, entendi. 306 00:11:03,575 --> 00:11:04,967 E isso pode soar um pouco antiquado, 307 00:11:04,968 --> 00:11:07,317 mas graça e equilíbrio. 308 00:11:07,318 --> 00:11:09,755 Eu sou tudo sobre graça e equilíbrio, 309 00:11:09,756 --> 00:11:12,366 mas o que está indo alto já conseguiu alguém? 310 00:11:12,367 --> 00:11:14,368 Mitch McConnell correu em cima de vocês. 311 00:11:14,369 --> 00:11:16,370 Então, o que você quer que eu faça? 312 00:11:16,371 --> 00:11:19,155 Vá até Tisha e seja tudo, 313 00:11:19,156 --> 00:11:20,591 "Acho que não, garota, 314 00:11:20,592 --> 00:11:23,072 "mas você precisa ir fique de cabeça para baixo 315 00:11:23,073 --> 00:11:25,422 "e faça aquele sorriso a carranca que você deveria ter, 316 00:11:25,423 --> 00:11:27,947 porque quem você é por dentro é ruim, garota." 317 00:11:29,253 --> 00:11:30,340 O que isso conseguiria? 318 00:11:30,341 --> 00:11:32,299 Isso conseguiria nada. 319 00:11:32,300 --> 00:11:35,606 Então, por favor, você poderia fazer isso do meu jeito só por um dia? 320 00:11:35,607 --> 00:11:38,000 Quero dizer, é um acampamento. É para as crianças. 321 00:11:38,001 --> 00:11:41,612 ♪ Ah 322 00:11:41,613 --> 00:11:47,706 ♪ Diga, você pode ver 323 00:11:47,707 --> 00:11:53,060 ♪ Ao amanhecer 324 00:11:55,018 --> 00:11:56,932 - Então você faz filmes? - Hum. 325 00:11:56,933 --> 00:11:57,846 Você sempre trabalha com Paul Giamatti? 326 00:11:57,847 --> 00:11:59,413 Esse cara não erra. 327 00:11:59,414 --> 00:12:01,328 - Oh, eu conheci Paul uma vez. - Legal. 328 00:12:01,329 --> 00:12:04,418 Hum, em um tapete vermelho em uma premiação. 329 00:12:04,419 --> 00:12:05,724 OK. 330 00:12:05,725 --> 00:12:07,334 Colocado pela Academia. 331 00:12:07,335 --> 00:12:08,509 Qual deles? 332 00:12:08,510 --> 00:12:09,815 Do filme Artes e Ciências. 333 00:12:09,816 --> 00:12:11,251 Legal. 334 00:12:11,252 --> 00:12:12,469 Sim, foi o Oscar. 335 00:12:12,470 --> 00:12:13,949 Eu - eu tenho um Oscar. 336 00:12:13,950 --> 00:12:15,298 - Ah, droga. - Sim. 337 00:12:18,520 --> 00:12:22,088 OK, agora precisamos saia daí 338 00:12:22,089 --> 00:12:25,526 e destruir Jerry Basmati-- 339 00:12:25,527 --> 00:12:26,745 equipe! 340 00:12:26,746 --> 00:12:28,181 Por que? Ele é legal. 341 00:12:28,182 --> 00:12:30,705 Uh, ele canta a Bíblia no "The Miss Janice Show". 342 00:12:30,706 --> 00:12:32,141 ♪ Faça aos outros o que você faz 343 00:12:32,142 --> 00:12:33,969 ♪ Gostaria que eles fizessem com você 344 00:12:33,970 --> 00:12:35,362 ♪ Divida 345 00:12:35,363 --> 00:12:36,580 Isso é uma atuação. 346 00:12:36,581 --> 00:12:37,973 Ele é o diabo! 347 00:12:37,974 --> 00:12:39,496 Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. 348 00:12:39,497 --> 00:12:41,194 Isto não é sobre destruindo ninguém. 349 00:12:41,195 --> 00:12:42,673 Não somos assim. 350 00:12:42,674 --> 00:12:44,110 É sobre se divertir. 351 00:12:44,111 --> 00:12:47,722 Se divertindo rebentando o outro time na boca! 352 00:12:47,723 --> 00:12:48,854 Parar. 353 00:12:48,855 --> 00:12:50,769 Este acampamento não é sobre nossos rancores, 354 00:12:50,770 --> 00:12:52,031 é sobre você. 355 00:12:52,032 --> 00:12:54,468 Você está acabando com o outro time na boca! 356 00:12:54,469 --> 00:12:55,643 Não. 357 00:12:55,644 --> 00:12:57,906 Quando eles vão para baixo, nós vamos para cima. 358 00:12:57,907 --> 00:13:00,039 Por que ninguém Obama comigo? 359 00:13:00,040 --> 00:13:01,649 Sim, podemos... 360 00:13:01,650 --> 00:13:03,520 prender o outro time na boca! 361 00:13:06,568 --> 00:13:08,612 Vamos! 362 00:13:08,613 --> 00:13:09,875 Sim! 363 00:13:11,051 --> 00:13:12,400 Intervalo. 364 00:13:14,445 --> 00:13:15,576 Mônica! 365 00:13:15,577 --> 00:13:16,578 Mônica! 366 00:13:17,884 --> 00:13:19,623 Você precisa de um chapéu? 367 00:13:19,624 --> 00:13:22,888 Estou recebendo muito brilho da sua testa. 368 00:13:22,889 --> 00:13:24,759 Temos extragrandes. 369 00:13:24,760 --> 00:13:25,847 Não, obrigado! 370 00:13:25,848 --> 00:13:27,196 Eu vou pegar um para você! 371 00:13:27,197 --> 00:13:28,807 Eu vou pegar um para você. 372 00:13:28,808 --> 00:13:29,895 Tão doce. 373 00:13:29,896 --> 00:13:31,679 Isso é uma merda. 374 00:13:31,680 --> 00:13:33,507 Seu jeito é uma merda. 375 00:13:33,508 --> 00:13:36,118 Eu tenho uma frase da Beyoncé você pode gostar. 376 00:13:36,119 --> 00:13:37,816 Estou ouvindo. 377 00:13:37,817 --> 00:13:39,165 Seja sempre gentil. 378 00:13:39,166 --> 00:13:40,906 A melhor vingança é o seu papel. 379 00:13:40,907 --> 00:13:42,690 E pegamos nosso jornal. 380 00:13:42,691 --> 00:13:44,648 Minha família está bem cuidada. 381 00:13:44,649 --> 00:13:46,346 Você lida com esse papel. 382 00:13:46,347 --> 00:13:48,609 Entrei cedo no Ozempic depois que eles começaram a fazer 383 00:13:48,610 --> 00:13:50,916 aquelas pizzas onde a crosta é churros. 384 00:13:50,917 --> 00:13:52,265 - Oh! - Acontece que 385 00:13:52,266 --> 00:13:54,658 nossos filhos na verdade não posso jogar futebol, 386 00:13:54,659 --> 00:13:56,312 porque nunca os ensinamos. 387 00:13:56,313 --> 00:13:58,619 Isso é o que fazer o acampamento de futebol era para. 388 00:13:59,882 --> 00:14:02,188 Isso foi brutal. 389 00:14:02,189 --> 00:14:04,407 Cara, seus campistas são ainda pior do que eu pensava. 390 00:14:04,408 --> 00:14:06,192 O que você quer, Basmati? 391 00:14:06,193 --> 00:14:07,933 Você me entedia, Reggie. 392 00:14:07,934 --> 00:14:09,064 Estou entediado. 393 00:14:10,806 --> 00:14:12,763 Que tal isso? 394 00:14:12,764 --> 00:14:15,114 Eu irei na TV na segunda de manhã 395 00:14:15,115 --> 00:14:16,942 e diga a todos você é um cara legal, 396 00:14:16,943 --> 00:14:18,378 seu acampamento não é uma merda, 397 00:14:18,379 --> 00:14:21,903 e você realmente merece ser no Hall da Fama. 398 00:14:21,904 --> 00:14:23,165 Realmente? 399 00:14:23,166 --> 00:14:25,951 Se aqueles pequenos merdas não liberadas que você treina... 400 00:14:25,952 --> 00:14:27,256 Jerry, droga. 401 00:14:27,257 --> 00:14:29,693 Poderia apenas marcar um ponto. 402 00:14:29,694 --> 00:14:31,304 Como você marcaria apenas um ponto? 403 00:14:31,305 --> 00:14:32,479 Isso não faz sentido. 404 00:14:32,480 --> 00:14:34,046 Uma segurança ligada uma conversão de dois pontos. 405 00:14:34,047 --> 00:14:36,700 Mas tanto faz. Quero dizer, marque qualquer ponto. 406 00:14:36,701 --> 00:14:38,833 Caramba, Peituda. - Ufa. 407 00:14:40,401 --> 00:14:42,185 Vamos nos divertir, crianças! 408 00:14:44,927 --> 00:14:46,058 Cartas para o Papai Noel? - Sim? 409 00:14:46,059 --> 00:14:48,626 Só indo para o lixo. 410 00:14:50,150 --> 00:14:51,411 Eu deveria deixar você volte ao trabalho. 411 00:14:51,412 --> 00:14:52,803 Ah, não, não. Isto... isto é trabalho. 412 00:14:52,804 --> 00:14:54,544 Estou aqui para capturar tudo o que acontece. 413 00:14:54,545 --> 00:14:56,503 Então, por favor, me conte mais sobre seu divórcio. 414 00:14:56,504 --> 00:14:58,853 E esse tal Hector, ele é forte? 415 00:14:58,854 --> 00:14:59,985 Ele seguiu em frente? 416 00:14:59,986 --> 00:15:01,073 Ele tem temperamento? 417 00:15:01,074 --> 00:15:02,509 Quão forte ele é? 418 00:15:02,510 --> 00:15:05,555 Olha, Artur, Eu me divorciei há dois meses. 419 00:15:05,556 --> 00:15:08,602 E entre trabalho e basicamente ser mãe solteira, 420 00:15:08,603 --> 00:15:09,690 Tenho estado ocupado. 421 00:15:09,691 --> 00:15:11,300 Mas dois meses... 422 00:15:11,301 --> 00:15:14,565 É muito tempo. 423 00:15:17,655 --> 00:15:19,482 OK, boa tentativa. 424 00:15:19,483 --> 00:15:20,570 Oh. 425 00:15:20,571 --> 00:15:23,573 Nossos filhos não sabem as regras? 426 00:15:23,574 --> 00:15:24,966 O que o quê? 427 00:15:24,967 --> 00:15:26,446 Eu quero trazê-lo de volta. Eu quero trazê-lo de volta. 428 00:15:26,447 --> 00:15:27,316 Eu quero trazer isso-- agora quero trazê-lo de volta. 429 00:15:27,317 --> 00:15:29,884 Muskelgelee? Ah, claro que não. 430 00:15:29,885 --> 00:15:31,016 Vocês já fizeram sinalização antes? 431 00:15:31,017 --> 00:15:32,147 Eu não posso dizer. 432 00:15:32,148 --> 00:15:33,583 Oh sim. 433 00:15:33,584 --> 00:15:37,065 Reggie não era seu porta-voz por, tipo, 20 anos? 434 00:15:37,066 --> 00:15:39,154 Isso não é uma coincidência. 435 00:15:39,155 --> 00:15:41,156 Ela está mexendo com nosso jornal. 436 00:15:41,157 --> 00:15:42,549 Hum-hmm. 437 00:15:42,550 --> 00:15:44,551 O que significa que ela não está apenas brincando comigo. 438 00:15:44,552 --> 00:15:47,685 Ela está brincando com toda a minha maldita família. 439 00:15:48,730 --> 00:15:49,817 Ah, oi. 440 00:15:49,818 --> 00:15:51,384 E como isso fazer você se sentir? 441 00:15:51,385 --> 00:15:52,907 Como ir até lá e dizendo: 442 00:15:52,908 --> 00:15:55,170 "Ei, lindo top! 443 00:15:55,171 --> 00:15:57,303 Onde você conseguiu isso, a loja de banheiros?" 444 00:15:57,304 --> 00:15:59,044 Vamos limpar esse truque. 445 00:15:59,045 --> 00:16:00,568 Ei, ei. 446 00:16:07,618 --> 00:16:08,923 Oh! 447 00:16:08,924 --> 00:16:10,533 Vamos, campistas! 448 00:16:10,534 --> 00:16:12,057 Destruir! 449 00:16:12,058 --> 00:16:13,580 Sim! 450 00:16:14,799 --> 00:16:17,410 Pessoal, marquem uma vez! 451 00:16:17,411 --> 00:16:19,890 Você sabe, ganhe um para o Gipper! 452 00:16:19,891 --> 00:16:21,066 Ronald Reagan? 453 00:16:21,067 --> 00:16:22,893 Hum, o recorde dele sobre saúde mental, 454 00:16:22,894 --> 00:16:25,548 AIDS, a epidemia de crack, dificilmente é inspirador. 455 00:16:25,549 --> 00:16:27,115 Preciso que você se concentre, nerd. 456 00:16:27,116 --> 00:16:28,247 Ouça! 457 00:16:28,248 --> 00:16:30,510 Não vamos subir hoje. 458 00:16:30,511 --> 00:16:33,078 Eu quero que você saia daí e faça o que for preciso, 459 00:16:33,079 --> 00:16:34,427 você me ouviu? 460 00:16:34,428 --> 00:16:37,082 Vá lá fora e destrua esses Basmatis! 461 00:16:37,083 --> 00:16:38,388 Sem piedade! 462 00:16:40,912 --> 00:16:42,174 Não. 463 00:16:42,175 --> 00:16:45,133 Ir alto é exatamente o que vamos fazer. 464 00:16:45,134 --> 00:16:47,048 Eles estão empilhando a caixa contra nós 465 00:16:47,049 --> 00:16:49,746 todo o jogo porque nós não temos nenhuma vez 466 00:16:49,747 --> 00:16:51,792 passou a linha de luta, 467 00:16:51,793 --> 00:16:55,056 então eles nunca verão isso chegando quando o arejarmos. 468 00:16:55,057 --> 00:16:56,884 Uma rota. 469 00:16:56,885 --> 00:16:59,452 Luis, você tem um braço. 470 00:16:59,453 --> 00:17:02,281 Eu vi você jogando bolotas em um rato antes. 471 00:17:04,414 --> 00:17:06,024 É isso que está acontecendo. 472 00:17:06,025 --> 00:17:07,242 Você é nosso quarterback. 473 00:17:07,243 --> 00:17:09,288 Todos os outros, vão longe! 474 00:17:09,289 --> 00:17:10,767 todos: Sim! 475 00:17:11,813 --> 00:17:13,379 Isso é jogo. 476 00:17:13,380 --> 00:17:15,816 Isso não funcionou de jeito nenhum! 477 00:17:15,817 --> 00:17:17,166 Droga! 478 00:17:20,952 --> 00:17:22,083 Ei! 479 00:17:22,084 --> 00:17:24,303 Belo top, onde você conseguiu? 480 00:17:24,304 --> 00:17:25,695 Oh meu Deus. 481 00:17:25,696 --> 00:17:28,133 Eu não aguento mais você. 482 00:17:28,134 --> 00:17:29,612 Você vai sério venha aqui 483 00:17:29,613 --> 00:17:30,961 e elogiar meu top 484 00:17:30,962 --> 00:17:32,876 depois de tudo Eu fiz com você? 485 00:17:32,877 --> 00:17:34,791 Estou trabalhando tanto para te irritar, 486 00:17:34,792 --> 00:17:36,793 e nada funciona. 487 00:17:36,794 --> 00:17:38,143 Espere, o que? 488 00:17:38,144 --> 00:17:40,580 Você sempre foi tão superior! 489 00:17:40,581 --> 00:17:43,583 Com sua carreira e sua autoestima 490 00:17:43,584 --> 00:17:46,151 e seu filho que te respeita. 491 00:17:46,152 --> 00:17:48,022 E daí se você não estiver viciado em pílulas? 492 00:17:48,023 --> 00:17:50,156 Você acha que isso faz você melhor do que o resto de nós? 493 00:17:51,331 --> 00:17:52,679 Prossiga. 494 00:17:52,680 --> 00:17:55,203 Tudo que eu faço simplesmente rola pelas suas costas. 495 00:17:55,204 --> 00:17:58,250 Quando comecei aquele boato sobre Reggie traindo Shakira, 496 00:17:58,251 --> 00:18:00,165 você não disse uma palavra! 497 00:18:00,166 --> 00:18:02,732 E quando eu disse meu aniversário foi uma festa à fantasia, 498 00:18:02,733 --> 00:18:04,952 você acabou de aparecer como Jack Sparrow 499 00:18:04,953 --> 00:18:06,867 e aproveitei a festa! 500 00:18:06,868 --> 00:18:10,131 E outro dia quando eu disse que você não tinha envelhecido, 501 00:18:10,132 --> 00:18:12,568 claramente te chamando de vampiro, 502 00:18:12,569 --> 00:18:13,917 você nem piscou. 503 00:18:13,918 --> 00:18:15,528 Você me convidou para jantar! 504 00:18:15,529 --> 00:18:17,312 Garota, você me deixa louco! 505 00:18:17,313 --> 00:18:19,532 Eca! Eca! 506 00:18:19,533 --> 00:18:21,186 Oh meu Deus! 507 00:18:21,187 --> 00:18:25,016 A estrada principal pode ser diabólico. 508 00:18:26,975 --> 00:18:29,368 Graça e equilíbrio, Brina. 509 00:18:29,369 --> 00:18:31,239 Ótimo jogo, Reg. 510 00:18:31,240 --> 00:18:33,111 Pena que alguém tem que perder, certo? 511 00:18:36,332 --> 00:18:38,507 Então-- 512 00:18:38,508 --> 00:18:39,639 qual é o gosto da minha bunda? 513 00:18:39,640 --> 00:18:40,640 Ruim! 514 00:18:41,990 --> 00:18:43,904 Tchau, crianças! Fique na escola! 515 00:18:43,905 --> 00:18:45,253 Uau. 516 00:18:45,254 --> 00:18:46,733 Paz, pessoal. 517 00:18:46,734 --> 00:18:47,865 Saímos. 518 00:18:50,216 --> 00:18:51,216 Olá, treinador. 519 00:18:51,217 --> 00:18:52,347 Ugh, o que? 520 00:18:52,348 --> 00:18:53,392 Acabou. 521 00:18:53,393 --> 00:18:54,741 Ir para casa. 522 00:18:54,742 --> 00:18:57,004 Uh, mas o acampamento não deveria para terminar até às 4:00. 523 00:18:57,005 --> 00:18:58,398 Queremos continuar jogando. 524 00:18:59,573 --> 00:19:00,877 Sério? 525 00:19:00,878 --> 00:19:02,705 Mesmo que você tenha perdido muito? 526 00:19:02,706 --> 00:19:05,055 E me decepcionou, seu herói? 527 00:19:05,056 --> 00:19:06,231 Ainda foi divertido. 528 00:19:06,232 --> 00:19:08,537 Eu nunca estive em uma equipe antes. 529 00:19:08,538 --> 00:19:09,886 Eu tenho uma camisa! 530 00:19:09,887 --> 00:19:12,715 E eu nunca vi tanta grama antes, 531 00:19:12,716 --> 00:19:14,718 ou aquelas gramíneas realmente grandes. 532 00:19:15,763 --> 00:19:17,372 Você quer dizer árvores? 533 00:19:17,373 --> 00:19:18,765 OK, sim. 534 00:19:18,766 --> 00:19:21,028 Vamos continuar jogando. 535 00:19:21,029 --> 00:19:22,770 Mas primeiro, aconchegue-se. 536 00:19:26,426 --> 00:19:29,602 Não, isso não é para isso. 537 00:19:29,603 --> 00:19:31,081 Desligue as câmeras. 538 00:19:31,082 --> 00:19:33,128 Ótimo. Eu vou ficar bêbado. 539 00:19:36,566 --> 00:19:37,827 Ah. 540 00:19:37,828 --> 00:19:39,873 Ahh, que combinação, hein? 541 00:19:39,874 --> 00:19:42,005 Quero dizer, as peças! 542 00:19:42,006 --> 00:19:44,138 Não consegui escolher um favorito, então não me pergunte. 543 00:19:44,139 --> 00:19:47,011 Apenas bom, bom futebol. 544 00:19:49,405 --> 00:19:50,927 Alguns sugeriram 545 00:19:50,928 --> 00:19:53,930 eu era menos que profissional hoje, 546 00:19:53,931 --> 00:19:57,412 mas eu não tenho nada para se desculpar. 547 00:19:57,413 --> 00:20:01,329 Eu disse no início Eu estava procurando por ação, 548 00:20:01,330 --> 00:20:02,765 e, bem... 549 00:20:02,766 --> 00:20:04,464 Quero agradecer a vocês. 550 00:20:06,292 --> 00:20:09,555 Nos últimos 20 anos, pensando em futebol 551 00:20:09,556 --> 00:20:13,298 me fez pensar sobre o que foi tirado de mim. 552 00:20:13,299 --> 00:20:15,300 Mas o que pensei ter perdido, 553 00:20:15,301 --> 00:20:18,781 e o que vocês são só agora descobrindo, 554 00:20:18,782 --> 00:20:20,435 isso nunca poderá ser tirado de você. 555 00:20:20,436 --> 00:20:22,045 Porque está aqui. 556 00:20:22,046 --> 00:20:24,178 E fazer parte de uma equipe? 557 00:20:24,179 --> 00:20:25,701 Ah! 558 00:20:25,702 --> 00:20:27,964 É o melhor sentimento no mundo. 559 00:20:27,965 --> 00:20:29,531 Esse é o meu fogo. 560 00:20:29,532 --> 00:20:34,188 E vocês reacenderam isso aqui hoje. 561 00:20:34,189 --> 00:20:36,104 Você pode abraçar seu herói. 562 00:20:38,324 --> 00:20:40,107 Que momento lindo, 563 00:20:40,108 --> 00:20:42,457 capturados pelos nossos Câmeras "AM New Jersey". 564 00:20:42,458 --> 00:20:45,330 E que tal aquele Reggie Dinkins? 565 00:20:45,331 --> 00:20:47,984 Talvez ele mereça afinal, uma segunda chance. 566 00:20:47,985 --> 00:20:49,552 Certo, Jerry? 567 00:20:51,380 --> 00:20:52,641 Talvez. 568 00:20:52,642 --> 00:20:53,860 Bem, eu estou-- 569 00:20:53,861 --> 00:20:55,340 Quero dizer, isso foi bom, certo? 570 00:20:55,341 --> 00:20:56,819 Você não quis dizer para qualquer um ver, 571 00:20:56,820 --> 00:20:58,430 para que as pessoas saibam que é genuíno, 572 00:20:58,431 --> 00:21:00,997 e agora Jerry Basmati disse na televisão 573 00:21:00,998 --> 00:21:02,172 que você merece uma segunda chance. 574 00:21:02,173 --> 00:21:03,696 Isso é exatamente o que queríamos. 575 00:21:03,697 --> 00:21:05,088 Nós sabemos de tudo isso, Rusty. 576 00:21:05,089 --> 00:21:06,525 Deixe o momento acontecer. 577 00:21:06,526 --> 00:21:08,135 Eu cresci com, tipo, dez irmãos, ok? 578 00:21:08,136 --> 00:21:09,876 Tenho necessidade de preencher silêncios. 579 00:21:09,877 --> 00:21:11,921 A seguir, um famoso rock and roll 580 00:21:11,922 --> 00:21:14,097 pode não ser quem ele afirma. 581 00:21:14,098 --> 00:21:17,362 É Jon Bon Jovi do Bon Jovi na verdade, apenas 582 00:21:17,363 --> 00:21:21,366 Nativo de Perth Amboy João Francisco Bongiovi? 583 00:21:23,586 --> 00:21:24,934 Boa noite a todos! 584 00:21:24,935 --> 00:21:26,415 Boa noite!